誰も悲しむために生まれてきたわけじゃない 

다레모 카나시무타메니 우마레테키타 와케자나이 

どうしてさよならは君を遠くへ連れてゆくのだろう 

도오시테 사여나라와키미오 

토오크에추레테유쿠노다로오 

壊れたままの時のかけら 

코와레타마마노 토키노카케라 

思い出だけじゃ冷たい夜　救えない 

오모이데다케자 추메타이여루 수쿠에나이 



行かないで　僕ひとりを残して 

이카나이데 보쿠히토리오 노코시테 

心がただ君を呼んでいる 

코코로가타다 키미오연데이루 

幸せは今も変わらないまま 

시아와세와 이마모카와라나이마마 

ふたりをつないでいるのに 

후타리오 추나이데이루노이 



覚めた夢のあとには　どんな道がはじまるの 

사메타유메노아토니와 돈나미치가하지마루노 

違った場所を選んでも　この街どこかですれ違う 

치갓타바셔어 에란데모 

코노마치 도코카데스레치가우 



失うことを受け入れても 

우시나우코토오 우케이레테모 

強くなれない愛もあると　気づいたよ 

추역나레나이 아이모아루토 티추이타요 



いつだって君ひとりを信じて 

이추닷테 키미히토리오 신지테 

心だけはどうにもならない 

코코로다케와 도오니모나라나이 

抱きしめる　君の残した香り 

다키시메루 키미노 노코시타카오리 

涙は覚えてるから 

나미다와 오보에테루카라 



すべてを忘れるの　もう忘れるの 

수베테오 와수레루노 모오와수레루노 

愛はまだ　この手を離れない 

아이와마다 코노테오 하나래나이 



逢いたくて　逢えなくて 

아이타크테 아에나크테 

苦しくて　目を伏せる 

쿠루시크테 메오후세루 



行かないで　僕ひとりを残して 

이카나이데 보쿠히토리오 노코시테 

心がただ君を呼んでいる 

코코로가 타다키미오연데이루 

幸せは今も変わらないまま 

시아와세와 이마모카와라나이마마 

ふたりをつないでいるのに 

후타리오 추나이데이루노니 

こんなに愛しているのに 

콘나니 아이시태이루노니