Don’t Give Up
作诗:Kiyohito Komatsu 作曲:Chris Ballard・Andrew Murray・Julie Morrison
Don't give up Don't give up
微妙な空気も
Don't give up Don't give up
きわどい场面も
Don't give up Don't give up
行き场なくしても
どうにだって 出来るはずだから
昨日観たアクション映画では
クライマックスに逆転したりして
Wild and Toughなムービースターはいつも
最后にお决まりのキスシーン
Yeah Yeah Yeah Yeah
そんなドラマティックに
いくわけないけど
Yeah Yeah Yeah Yeah
现実はもっと
Exciting Yeah
Don't give up Don't give up
打ちのめされても
Don't give up Don't give up
独りになっても
Don't give up Don't give up
崖っぷちでも
胜ち负けには こだわりたいから
今の仆の状况は
わりと八方ふさがりだったりして
针の穴くらいの小さな
出口を 探してるんだ
Yeah Yeah Yeah Yeah
大丈夫自分を信じて
止まっちゃだめさ
Yeah Yeah Yeah Yeah
谛めるとか
あり得ない Yeah
格好つけてる场合でもなくて
ありふれた小细工なんてもう
无駄に考えてもしょうがない
答えはもう 分かってるんだ
※Don't give up Don't give up
目の前暗くても
Don't give up Don't give up
足场悪くても
Don't give up Don't give up
転がり落ちても
何度でも 这い上がればいいのさ※
Don't give up Don't give up
目を逸らさずに
Don't give up Don't give up
后悔をすてて
Don't give up Don't give up
未来に向けて
现実を 変えてゆけばいい
やれること何もかも全部
やりきれば微笑む明日
舍てられる弱さは全部
舍て去れるなら
まだ间に合うだろう
(※くり返し)