No More Yes - 金圭钟
翻译&制作：Kyu's守护@Kyu's
Intro )No more sayin yes X 4
Verse 1)끝장 볼 준비 됐어 准备好做个了结
조용히 내 말 들어 安静听好我的话
똑바로 기억해 牢牢记住
(Uh-Oh) (Uh-Oh)
생각도 못 했겠지 一定没想到吧
확실히 깨 줄 테니 让你彻底觉悟
똑바로 기억해 给我记好
(Uh-Oh) (Uh-Oh)
B Part 1)착해빠진 나를 지웠어 善良的我已不再
나를 잃었어 失去了自我
돌이킬 수는 없어 无法回头
사탕발림 같았던 曾经蜜语甜言的
네 거짓말 따위 你的谎言
난 다시 속지 않아 我不会再被骗
Chorus 1)No More , Yes X 2
이제 새겨들어 现在老实听着
No, No, No
No More , Yes X 2
다시 말하자면 再说一次
No, No, No
Chorus 2)No More Yes, No, No More Yes X 3
이제 날 인정해 现在承认我
No More Yes
Verse 2)내 말에 토 달지마 别找借口
대꾸조차 하지마 别顶嘴
똑바로 기억해 给我记好
(Uh-Oh) (Uh-Oh)
이거 하나만 알아 至少要知道
널 뛰어 넘을 테니 你会被超越
똑바로 기억해 给我记好
(Uh-Oh) (Uh-Oh)
B Part 2)흔해빠진 남자는 없어 没有廉价的男人
넌 이제 졌어 你现在输了
돌이킬 수는 없어 无法回头
네 등 뒤에 가렸던 躲在你背后的
시시한 남자였던 小气的男人
예전에 내가 아냐 曾经那个我 现在已经不是了
Chorus 1)No More , Yes X 2
이제 새겨들어 现在听好了
No, No, No
No More , Yes X 2
다시 말하자면 再说一次
No, No, No
Chorus 2)No More Yes, No, No More Yes X 3
이제 날 인정해 现在承认我
No More Yes
Bridge)숨 가쁜 마지막 , 장식해 줄 테니 呼吸困难的最后，以为只是个装饰
No More X 3
No More Yes,No, No More Yes X 3
이제 날 인정해 现在承认我
No More Yes
Outro )No more sayin yes X 4