《可爱的一朵玫瑰花》
哈萨克民歌
洛宾译配
可爱的一朵玫瑰花萨地玛丽亚。
可爱的一朵玫瑰花萨地玛丽亚。
那天我去打猎山上骑着马，
正当你在山下歌唱婉转入云霞，
歌声使我迷了路，我从山坡滚下
哎呀呀，
你的歌声婉转入云霞。
强壮的青年哈萨克依万都达尔，
强壮的青年哈萨克依万都达尔，
今天晚上请你过河到我家，
喂饱你的马儿，带上你的冬不拉，
等到月儿升起，拨响你的琴弦
哎呀呀，
我俩相聚歌唱在树下。