Dear friends, so long

忘れない

くり返す出あいの中

小さな伤迹を

两手に抱えてる仆等

彷徨うはかり

この果てしない世界を见つめる

旅人よ



it's so precious when you have good wishes

open eyes and see inside of your heart



こどくという钟の音が

祈りの言叶を诱う

过ぎ去るげんじつと

やさしく息づく明日は

あなたのすべて

许すでしょう迷うことはない

步き出そう



it's so precious when you have good wishes

open eyes and see inside of your heart



彷徨うばかり

光り目指し步きつづけてる

旅人よ



爱しい友よ力无くしても

かけ拔けとうこんな时代を

爱する人よやがて互いに

この街に永远をさかそう

そして私はいつの日か又

歌うだろ旅立つのだろう

lalala...