[00:01.19]格林童话 atypical fairy tale
[00:02.48]作词：林若宁 作曲：尚雯婕
[00:03.57]演唱：尚雯婕
[00:04.51]
[00:06.69]我不明白　我们的　泡沫如何破
[00:13.45]为什么　拥抱都不快活
[00:18.13]言语已经沉默　沉默的风波
[00:24.05]隔岸观火　依然故我
[00:28.73]
[00:29.51]海角不明白天涯的伤口
[00:35.57]像你不明白我的温柔
[00:41.63]雾水不明日月的千秋
[00:47.12]我们的误解永远不休
[00:52.56]
[00:53.55]公主和王子的恋爱
[00:56.25]站在不一样的世界
[00:59.23]爱情为了互相伤害应不应该
[01:04.97]了解我们的不了解
[01:08.00]也许才如此互相依赖
[01:12.77]
[01:13.97]ah…ah… ah… ah… ah…
[01:38.08]
[01:40.55]Mais Laure, t’as eu tort
[01:43.21]Ce qui leur plait, ce n’est qu’un joli visage
[01:46.55]Mais toi, t’es un roc
[01:48.80]Un roc dur, que personne ne puisse casser
[01:52.25]Casse ton roc
[01:53.74]Casse-le
[01:55.12]Le briser
[01:56.55]Et l’embracer
[01:58.37]Tu es plus jolie que jamais
[02:00.05]Tu le trouveras
[02:02.03]Tu le trouveras
[02:03.04]
[02:03.70]你不明白　我的寂寞
[02:09.35]只能将错就错　挑拨烟火
[02:15.23]没有了方向舵　一路沉没
[02:21.16]一言不说　一直漂泊
[02:26.29]
[02:26.71]八月不明白一月的颤抖
[02:32.85]像你不明白我的谎谬
[02:38.73]荒野不明霓虹的哀愁
[02:44.23]我们的误解永远不休
[02:49.45]
[02:50.72]公主和王子的恋爱
[02:53.33]站在不一样的世界
[02:56.29]爱情为了互相伤害应不应该
[03:02.09]了解我们的不了解
[03:05.07]也许才如此互相依赖
[03:09.85]
[03:11.16]ah…ah… ah… ah… ah…
[03:58.89]