[ti:꽃보다 그녀]
[ar:예성(슈퍼주니어)(中韩對照)]
[al:아이두 아이두 (MBC 수목 미니시리즈) OST - Part.1]
[by:感想(lorkicha@163)]
[00:00.00]예성(슈퍼주니어) - 꽃보다 그녀(花样的她)(中韩對照)
[00:05.92]아이두 아이두 (MBC 수목 미니시리즈) OST - Part.1 韩剧《I Do I Do - Part.1》OST
[00:06.92]LRC制作：感想(lorkicha) 37396170 QQ空间
[00:08.71]2012.06.14
[00:11.34]그대를 사랑해 my love/我爱妳 my love
[00:14.50]모든 걸 줄게요 oh my love/给妳我的一切 oh my love
[00:17.81]저 하늘의 별보다 그대를 밝혀줄게요/我会比高掛天空的星星 更能够照亮妳
[00:23.25]
[00:24.80]끝내줘요 그대는 모든 게 완벽해/要死了 妳的一切都好完美
[00:30.94]그 어떤 누구도 비교할 수 없는/就像是谁也比不上的一朵玫瑰
[00:34.02]한 송이 장미 꽃보다 아름다운 그대는/比花朵还美丽的妳
[00:39.44]라일락 향기보다 향이 좋아요/比紫丁花的香气更加好闻
[00:43.16]내 옆을 지날 땐 머리 흩날릴 땐 냄새가 좋아/走过妳的身旁 或是当妳甩甩头髮 味道真是好闻
[00:47.94]
[00:49.66]천천히 내게 다가와 줄래요/慢慢地向我走近
[00:55.20]내 마음이 녹아내려요/融化我的心
[01:00.52]
[01:01.32]그대를 사랑해 my love/我爱妳 my love
[01:04.41]모든 걸 줄게요 oh my love/给妳我的一切 oh my love
[01:07.72]저 하늘의 별보다 그대를 밝혀줄게요/我会比高掛天空的星星 更能够照亮妳
[01:12.87]
[01:13.87]한 송이 꽃보다 그대는 예뻐요 눈이 부셔요/妳比花朵还要美丽 还要耀眼
[01:21.18]사랑하고 있어요 꽃보다 그녀/我爱著妳 花样的妳
[01:27.83]
[01:30.30]여길봐요 다른 곳은 보지 말아요/看看这裡 别望向他处
[01:36.37]그대의 두 눈에 나말고 다른 건 담지 말아요/让妳的双眼 只乘载了我 没有其他
[01:41.60]
[01:42.60]조금만 빨리 다가와 줄래요/稍稍快点地向我走近
[01:48.45]내 마음이 타들어가요/因為我已经开始焦急
[01:53.50]
[01:54.29]그대를 사랑해 my love/我爱妳 my love
[01:57.45]모든 걸 줄게요 oh my love/给妳我的一切 oh my love
[02:00.72]저 하늘의 별보다 그대를 밝혀줄게요/我会比高掛天空的星星 更能够照亮妳
[02:03.16]
[02:05.80]
[02:06.80]한 송이 꽃보다 그대는 예뻐요 눈이 부셔요/妳比花朵还要美丽 还要耀眼
[02:14.17]사랑하고 있어요 꽃보다 그녀/我爱著妳 花样的妳
[02:20.93]
[02:31.69]그대를 사랑해 my love/我爱妳 my love
[02:34.89]모든 걸 줄게요 oh my love/给妳我的一切 oh my love
[02:38.10]저 하늘의 별보다 그대를 밝혀 줄게요/我会比高掛天空的星星 更能够照亮妳
[02:44.16]그대만 바라보는 난 해바라기/只注视著妳的我是向日葵
[02:48.48]넌 새빨간 장미 그댄 내 삶의 전부/妳是火红的玫瑰 妳是我人生的全部
[02:56.51]그대를 사랑해요/我爱妳
[02:58.15]
[02:59.14]转载时必带制作：感想(lorkicha) 转自 感想 百度空间 感谢翻译：翻滾吧姨母