あの日君と见ていた 夕焼け永远にしたくて 

记忆の中 手を伸ばして 何度も触れようとするけれど 



同じ景色の気持ちも 二度とは取り戻せないから 

辉いてた 过去の梦を 振り返ってしまうだろう 



真っさらな未来にさえ 悲しみが零れだして 心を渗ませるから 

谁もが立ち止まり 见失ってしまうよ 



巡り巡る季节の途中で 

何色の明日を描きますか 

强く强く信じ合えたなら 

何色の未来が待っていますか 



大切な思い出さえ いつかは色褪せてくから 

现実から 目を凝らして 梦という言叶