기타의 노래여 눈부신 여인의 육체여

오늘밤 내가 원하는건 그것 뿐이지

손 끝에 닿는 살갗 아래 감춰진 욕망

날 취하게 하라 밤이 다 하도록



술잔을 채워라 와인이 넘쳐 흐르게

그녀의 가슴을 샘처럼 흐르게 하라

이 밤이 새도록 난 결코 잠들지 않아

쾌락의 기쁨이 내 곁에 있는 한



난 오직 그 기쁨을 원할 뿐 불처럼

뜨거운 사랑의 기쁨 

결코 피할 수 없고, 벗어날 수도 없는



짚시 여인이여 빛나는 그 눈빛이여

기쁨의 탄식을 이제 곧 알게 되리라

기타를 울려라 술잔을 가득 채워라

기타를 울려라 아침이 밝을 때까지



난 오직 그 기쁨을 원할 뿐 불처럼

뜨거운 사랑의 기쁨

결코 피할 수 없고, 벗어날 수도 없는



난 오직 그 기쁨을 원할 뿐 불처럼

뜨거운 사랑의 기쁨

결코 피할 수 없고, 벗어날 수도 없는



기쁨에 나는 취하고 싶어 불처럼

뜨거운 사람의 기쁨

결코 피할 수 없는 쾌락의 그 기쁨을 기쁨을