[ti:STARS]
[ar:JYONGRI]
[al:Love Forever]
[by:琉璃印月]
[00:02.47]STARS
[00:05.00]
[00:06.33]作詞：JYONGRI
[00:07.86]作曲：JYONGRI
[00:09.44]歌：JYONGRI
[00:10.96]翻译：琉璃印月（QQ：88294331）
[00:14.15]
[00:18.62]子供の時からなぜか一番星に手を合わせた　【儿时不知为何　总爱对着最亮的星辰合掌祈祷】
[00:30.97]大人になってから星は古く、死者の数あると　【长大后听说　天上繁星都是曾经死去的人们】
[00:39.63]聞いて泣いた　【这让我伤心哭泣】
[00:43.27]
[00:44.26]輝く夜空、少し複雑になるけど　【璀璨的夜空　已不再那么简单】
[00:57.33]結局は安らぎを求めてる気がする　【最后　却成为我寻求安慰的方式】
[01:09.08]
[01:09.78]あなたは私の元から去って遥か星になった　【你离开我　化作了那颗渺远的星辰】
[01:21.84]今となってどんな心の叫びも聴こえないだろう　【如今　或许已无法听见我的心声】
[01:34.46]一晩中　I pray for you　【整整一夜　I pray for you】
[01:40.47]いつも、諦めずに　just you　【永远永远　都不会停止　just you】
[01:49.21]
[02:02.48]悲しさを知らなかった頃は素直に人を愛せた　【未经历悲伤以前　我真正地爱过一个人】
[02:14.65]愛を裏切った今は明日へも進めなくなった　【而背叛了爱的如今　又该怎样向明天迈进】
[02:27.07]
[02:27.94]流れ星は願いを叶えてくれるけど　【尽管　流星能为我实现心愿】
[02:41.08]一瞬の出来事で切なくなるのよ　【只可惜　不过是稍纵即逝的瞬间】
[02:52.94]
[02:53.57]想いも届かない程遠い光になった　【你化作了遥远的光芒　我的思念也已到达不了】
[03:05.71]忘れようとしても目に止まる淡い魔力に虜　【想将你忘记　却无法摆脱这一丝映入眼帘的魔力】
[03:18.37]星の数　I cry for you　【点点繁星　I cry for you】
[03:24.42]見つめていたいよ　just you　【多想一直凝望着你　just you】
[03:33.08]
[03:40.54]翻译：琉璃印月
[03:45.36]QQ：88294331
[03:50.16]
[04:00.18]あなたは何より美しく優しい星になった　【你化作了　那颗无比美丽而柔和的星辰】
[04:12.34]いつかは二人をつなげる星座になれるのだろう　【总有一天　我们会变成相连的星座吧】
[04:24.82]どこまでも　please don't forget　【无论何时　please don't forget】
[04:31.14]もう会えなくても　love will stay　【即使再也不能相见了　love will stay】
[04:38.16]
[04:43.77]終わり
[04:51.22]
[00:00.05]下歌词5nd