One × Time歌词
歌手:大塚愛
One×Time
作詩:愛 作曲:愛
指先から見えたのは
柔らかい唇
それを右にそれを左に
それを上に 上に
目が合ったので
それをさらに上に 上に
おでこにキスした
まるで 針のない 時計
※君の瞳の中の星 見つめていたら
心に魔法をかけてみたくなった
今から言う言葉が合図になったら
興味深い時間の始まり※
指先を遊ばせて
体中を走った
真ん中 下へ 真ん中 下へ
すべるように ように
目が合ったので
それをさらに 下に 下に
這うようにキスした
重なる 一瞬の 時計
(※くり返し)
溶けるように 重なる
また 離れていく
二人が刻んでゆく
0ne×Time
中:
用指尖触碰你温柔的唇
这里右边
这里左边
这里上边,上边
两眼相对,上边,上边
在上边给了一个额头上的吻
完全没有过的一次
※看见你瞳孔中的星星
从现在开始,心灵的魔法要开始赌一下了
现在的话仿佛成了什么的信号
兴致盎然的时间要开始了※
指尖滑到正中
在体内游走
正中
下方
正中
下方
一直那样吧
眼睛相对而望
在这里接吻了
重复这一瞬间……
(※重复)
好像要融化了一般
重复这样
再次离开
两个人的时刻
0ne×Time
罗:
yubisaki kara e ta no ha
yawarakai kuchibiru
sore o migi ni sore o hidari ni
sore o ue ni ue ni
me ga atta node
sore o sarani ue ni ue ni
odeko ni kisu shi ta
marude no nai
kun no hitomi no naka no hoshi tsume te i tara
kokoro ni mahou o kake te mi taku natta
ima kara iu gen kanou ga aizu ni nattara
fukai no hajimari
yubisaki o yuu ba se te
karada chuu o hashitta
mannaka ka he mannaka ka he
suberu you ni you ni
me ga atta node
sore o sarani shita ni shita ni
u you ni kisu shi ta
kasanaru isshun no
tokeru you ni kasanaru
mata re te iku
ni nin ga kizan de yuku
ONE Time